Het Antwerps en het Amsterdams scoren
slecht bij Vlamingen en Nederlanders. Ze vinden de dialecten lelijk.
Ziet u daar een verklaring voor?
Niet zozeer in de klanken, maar wel in de cultuur. Antwerpenaars en
Amsterdammers zeggen de dingen recht voor hun raap. Dat staat in schril
contrast tot culturen waarin men bijvoorbeeld uit respect voor de
gesprekspartner nauwelijks ‘nee’ durft te zeggen. Antwerpenaars hebben
de naam een meerderwaardigheidsgevoel te hebben, dus wordt ook hun
dialect daarmee geassocieerd: hoogmoedig. De zogenaamde harde uitspraak
van Antwerpse en Amsterdams klanken kan voor Vlamingen en Nederlanders
ook een rol spelen, maar opnieuw: dat heeft met hun ervaring te maken.
Een Chinees zal dat niet zo aanvoelen.
Ik heb dit artikel gekozen omdat ik persoonlijk vind dat het Antwerps geen mooi dialect is. Ik vind andere dialecten mooier omdat ze beter verstaanbaar zijn en omdat ik de uitspraak mooier vind. Ik kan dus zeker begrijpen dat het Antwerps(en het Amsterdams) niet goed scoren bij Vlamingen en Nederlanders.
Ik heb dit artikel gekozen omdat ik persoonlijk vind dat het Antwerps geen mooi dialect is. Ik vind andere dialecten mooier omdat ze beter verstaanbaar zijn en omdat ik de uitspraak mooier vind. Ik kan dus zeker begrijpen dat het Antwerps(en het Amsterdams) niet goed scoren bij Vlamingen en Nederlanders.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten